24「美，沒有因為，原本如此」Beauty — be not caused — It Is –

美，沒有因為，原本如此

追求它，它消逝

不追，它循規蹈矩

克服摺痕

在草地上，當風

用手指穿過它

神祇會看到 

你卻永遠不會

（老哈譯，2019.10.8）

Beauty — be not caused — It Is –

Chase it, and it ceases –

Chase it not, and it abides –

Overtake the Creases

In the Meadow — when the Wind

Runs his fingers thro' it –

Deity will see to it

That You never do it –

                   

J516, Fr 654 (1863)