4「靈魂，再擲一把？ 」SOUL, wilt thou toss again？

靈魂，再擲一把？

害處也就這麼點，

確實已輸了好幾百，

可幾十也全贏過。

天使氣喘吁吁的選票，

為你紀錄而逗留；

小鬼著急開決策會，

要拿我的靈魂來搖獎。

​

（老哈譯，2019.7.20前）

SOUL, wilt thou toss again?

By just such a hazard

Hundreds have lost, indeed,

But tens have won an all.

Angels’ breathless ballot

Lingers to record thee;

Imps in eager caucus

Raffle for my soul.